Utilizamos cookies propias e de terceiros para mellorar os nosos servizos e obter información estadística.

Se continúa a navegar, consideramos que acepta o seu uso.

Para obter máis información e saber como cambiar a configuración prema aquí.

Santiago de Compostela. Galiza
+34 669 419 048 · laiovento@laiovento.com

A VOZ DO TREVÓN

Alberte Pagán, tradutor dos dous primeiros capítulos de Finnegans Wake, oferece en A voz do trevón unha exposición da vida e ideoloxia de James Joyce, unha explicación dos símbolos utilizados na sua derradeira novela, o seu resumo argumental capítulo a capítulo, certas claves para a sua comprensión e uns exemplos de tradución que converten o ensaio nun estúdio imprescindível para aquelas persoas que se queiran achegar á obra mestra do escritor irlandés.

Titulo: A VOZ DO TREVÓN
Unha aproximación a Finnegans Wake

Autor: Alberte Pagán

Catálogo Xeral, 129

Santiago, 2000

177 páxinas

ensaio

peto 14x21cm

ISBN: 84-89896-66-6

A OBRA XORNALÍSTICA DE JOSÉ GÓMEZ DE LA CUEVA (JOHAN CARBALLEIRA)
AO VOSO GUSTO. MEDIDA POR MEDIDA.
A INVENCIÓN DUN DEUS. XESÚS DE NAZARET II
GUÍA PARA NON PERDERSE EN POLÍTICA
1968
RECORDES DOS SERES VIVOS
TRES OBRAS TEATRAIS
O CABALEIRO DA ROSA
OS MONOS DE LAXEIRO
O COUTO MIXTO. ASPECTOS FOLCLÓRICOS
FEMINISMOS E LITERATURA INFANTIL E XUVENIL EN GALICIA
XAN DO ARRABALDO
© Edicións Laiovento, 2019- · todos os dereitos reservados · privacidade · política de cookies · condicións de uso